21. und 22. Mai 2013, 20.00 Uhr

CH-Trilogie 1: EXPATS

von Barbara Weber

in deutscher und englischer Sprache / in English and German

Mit: Alicia Aumüller, Thomas Douglas, Katarina Schröter, Alexander Seibt, Jakob Leo Stark, Malte Sundermann

"Das Figuren- und Situationen-Hopping [...] kulminiert schliesslich in einer irren Expats-Party, die fast aus Eugène Ionescos Feder stammen könnte." (Tages-Anzeiger)

 Globale Wirtschaftsnomaden brauchen von der Schweiz keine Therapie, keine finanzielle Hilfe, benötigen weder Sprach- oder Integrationskurse (oder etwa doch?). „The Swiss are notoriously hard to befriend”, liest man in Ratgebern für Zugereiste, und „Conformity is the key point to acceptance”. Wieviele Schweizer Freunde hat ein indischer EDVExperte im Durchschnitt? Die Firma entscheidet, wer wann wohin. Und wer länger bleibt als vier Jahre, der hat den Anschluss verpasst. Wird Heimat da zur Franchise, von der in jeder neuen Stadt, auf jedem Kontinent, eine Filiale eröffnet werden kann? Oder werden doch ein paar zarte Wurzeln in helvetischen Boden geschlagen? Wir versuchen herauszufinden, was die Expat-Communities über globalisierte Leben, Arbeitsverhältnisse und Zugehörigkeiten, aber auch über die Schweiz erzählen können. Das ist die erste Etappe einer theatralen Recherche, die nicht einzelne transnationale Lebensläufe, sondern ein globalisiertes Lebensgefühl zu kondensieren versucht, das vielleicht mehr mit uns zu tun hat, als uns die Rede von internationalen Parallelgesellschaften glauben machen mag.

Transnational nomads follow their companies across the globe, some with their families aboard, some alone. Migrant workers, yes, but with an Ivy-League-degree. A home is found, a clean and safe place in Zurich, Geneve or Lugano. Swiss cities. Or are they mere tourist attractions? Just an asset for Swiss Companies? Can „home“ or „Heimat“ be franchised, and you just open shop in any new town, on any new continent? Or can you strike some roots into helvetic soil? The Theater Neumarkt has asked the Expat community to tell us about globalized lives, working conditions and systems of belonging, and of course about switzerland.